Global Stories, One Subtitle at a Time

Unlock global engagement with precise, culturally-sensitive subtitles in 35+ languages. From videos to presentations and more, we offer quick, secure, and fully customizable subtitling services for every industry.

Your Words, Their Language

Experience seamless global reach with fast, accurate, and culturally tailored subtitles in over across 35+ languages, ensuring every word resonates.

Group 1000005255

Fast Turnaround Time

Quick delivery for on-time content streaming.
Group 1000005256

Multilingual Expertise

Subtitles in over 35+ languages for global audiences.
Group 1000005258

Fully Customizable

Tailored solutions that align with your specific needs.
Group 1000005259

Quality Control

Rigorous review for error-free, industry-standard subtitles.

Breaking Language Barriers, Simplified

Overcome language barriers with culturally sensitive, accurately translated subtitles, ensuring relevance and clarity for your audience.

Edit Content

Ensuring translations resonate with diverse audiences.

Edit Content

Bypass cultural faux pas with culturally informed translations.

Edit Content

Meet tight deadlines with uncompromising quality.

I’d Like To See A Demo

Stories Told in Any Tongue

grades_12571376 1 (2)

Entertainment & Media Content

Expand your audience reach with multilingual subtitles
Group 1000005261

Educational Content

Enhance learning with clear and accurate subtitles
Group 1000005262

Corporate Presentations

Make your business content globally accessible.

Precision in Every Word

Stand out with our commitment to quick, accurate, and culturally appropriate subtitling, enhanced by dedicated account management and 24/7 support.

Edit Content

Tailored solutions for unique business needs.

Edit Content

Reach global audiences with translations in  35+ languages.

Edit Content

Round-the-clock assistance ensures your projects stay on track.

Book A Meeting

Bridge the Language Gap, One Subtitle at a Time

Maximize your content’s global reach with our expert subtitling services. Connect with audiences world-wide seamlessly.

Book A Demo Today!

Digital Nirvana delivers knowledge management solutions, business process automation, and AI-based workflows that empower organizations to create, share, and mine actionable insights from electronic media.

Request Demo

Solutions

  • Media Enrichment
  • Investment Research
  • Learning Management

Products

  • MonitorIQ
  • MetadataIQ
  • MediaServicesIQ
  • TranceIQ
  • Privacy Policy

Contact Us

  • Contact Us

Phone: +1 (510) 226-9000
Support Phone No. : +1 (510) 292-4440
Support Email : support@staging.digital-nirvana.com

  • Careers

Locations:
Fremont, USA
Hyderabad, India
Coimbatore, India

Scroll to Top
Close

Required skill set:

  • Exceptional audio sensitivity – ability to understand spoken English/Other languages in different accents across the globe.
  • Good comprehension skills.
  • Proven research skills and fact-checking using Internet-based search engines.
  • Broad cultural knowledge and wide range of interests.
  • Technically proficient in Microsoft Office, including Word, Excel.
  • Ability to multi-task and work in a deadline-driven environment.
  • Good knowledge of computers and Internet.
  • Proficiency in relevant subtitling software is a plus.
Apply Now
Close

Required skill set:

  • Editing verbatim transcription of earnings calls. Earnings call is a teleconference, or precisely a webcast, in which a public company discusses the financial results of a reporting period via the internet.
  • The call typically runs from 30-60mins and consists of two parts; the Management Portion and the Q&A session.
  • Minimum 1+ Years as Editor/Proof Reader.
  • Ability to work under pressure with interruptions and challenging deadlines.
  • Team-oriented, collaborative and have a positive attitude.
  • Ability to multi-task and work in a deadline-driven environment.
Apply Now
Close

Required skill set:

  • 7+ years of related experience with computers, technical troubleshooting, and providing customer service.
  • Must have 6+ years of Linux/Unix OS experience, with a focus on administering Linux technologies.
  • Must have working knowledge in AWS or other Cloud computing.
  • Working knowledge of virtualized infrastructure environments (VMware, Nutanix AHV, Hyper-V, etc.).
  • Must have understanding of broadcast signals and transport methods.
  • Strong understanding of audio video streaming and encoding technologies (FFmpeg, MediaInfo, AVISynth and ffprobe.
  • Experience with Broadcast tools like Adobe Cloud, Adobe Premier, Avid Composer, Nexus, Interplay, and other Media products a plus.
  • Should have working knowledge and experience in DevOps tools such as Ansible, Jenkins, Docker, and GitHub
  • Ability to work under pressure with interruptions and challenging deadlines.
  • Team-oriented, collaborative and have a positive attitude.
  • Ability to multi-task and work in a deadline-driven environment.
Apply Now
Close

Required skill set:

  • 2+ years of related experience with computers, technical troubleshooting, and providing customer service in a call center environment.
  • Knowledge of broadcast signals and system preferred.
  • Previous CRM experience preferred.
  • Strong communication skills required.
  • Experience using Saleforce, Google Suite, and other basic computer related skills.
  • Basic Linux Skills preferred.
  • Ability to effectively prioritize and execute tasks and adapt to change.
  • Must show aptitude and desire to learn new skills on the job.
  • Ability to work under pressure with interruptions and challenging deadlines.
  • Team-oriented, collaborative and have a positive attitude.
  • Strong customer-service orientation with ability to be courteous and helpful.
Apply Now